


Részvételi feltételek a KEMPER BusinessClub-ban
1. Érvényességi terület
A következő rendelkezések érvényesek a KEMPER BusinessClub-ra. A KEMPER BusinessClub-ot a KEMPER GmbH, Von-Siemens-Str. 20, 48691 Vreden bocsátja az Ön rendelkezésére.
2. Részvétel a KEMPER BusinessClub-ban
2.1 A KEMPER BusinessClub-ban minden kereskedő részt vehet, aki evégből a KEMPER-nél közvetlenül regisztráltatja magát. A regisztrációra jogosult minden természetes személy, aki betöltötte 18. életévét, valamint személyi egyesületek és jogi személyek. A regisztráció történhet online és offline a regisztrációs űrlap kitöltésével és KEMPER részére történő megküldésével, vagy telefonon.
2.2 Amint a résztvevő regisztrálta magát, a KEMPER megnyitja számára BusinessClub számláját. A regisztrációval és a számla megnyitásával jön létre a szerződés a résztvevő és a KEMPER között, s a résztvevő megkezdi részvételét a KEMPER BusinessClub-ban.
2.3 A KEMPER BusinessClub-ban a részvétel ingyenes.
2.4 Legkésőbb az összegyűjtött BusinessClub pontok beváltásakor a résztvevőnek helyes és aktuális adatokat kell megadnia. A jelentkezéskor megadott adataiban bekövetkezett változásokat kérjük, adja meg a lehető leggyorsabban a KEMPER GmbH-nak telefonon, írásban vagy honlapunkon keresztül www.kemper.eu.
2.5 A részvételi kártyát a címzett kézhezvétel után az arra kijelölt mezőben haladéktalanul aláírja. A kártya nem átruházható és a KEMPER tulajdonában marad.
2.6 A KEMPER indoklás nélkül megtagadhatja bármely résztvevő regisztrációját.
3. BusinessClub pontok gyűjtése
3.1 A KEMPER BusinessClub-ban való részvétellel lehetőséget kap a résztvevő arra, hogy BusinessClub pontokat gyűjtsön. Az összegyűjtött BusinessClub pontokat a mindenkori KEMPER BusinessClub számlákon írják jóvá.
3.2 A BusinessClub pontok megkapásához a résztvevőnek minden megrendelésekor a részvételi kártyán szereplő vevőszámát felszólítás nélkül közölnie kell az értékesítési munkatárssal. A számla kiállítása után a vevőszám megadására és ezzel a BusinessClub pontok jóváírására többé már nincs lehetőség.
3.3 BusinessClub pontok csak magánál a KEMPER – nél gyűjthetők.
3.4 A KEMPER BusinessClub pontokkal támogatott tranzakciók lezárása után a BusinessClub pontokat csak akkor írják jóvá a résztvevő javára, ha a rendelés teljes egészben ki lett fizetve. Csak ezt követően rendelkezhet a résztvevő véglegesen a jutalom pontokkal. A BusinessClub pontokat törlik, ha a résztvevő megszegi ezeket az általános részvételi feltételeket, vagy nem állnak fenn a BusinessClub pontok elnyerésének feltételei. Ezen kívül KEMPER fenntartja magának a törlés jogát, ha az ügyletet, amelynek alapján a résztvevő BusinessClub pontokat kapott, végül törölik.
3.5 A BusinessClub pontok csak a KEMPER BusinessClub keretein belül használhatók.
3.6 Az összegyűjtött BusinessClub pontok végső jóváírásukat követően két éven belül érvényesek a KEMPER BusinessClub-ban való részvétel ideje alatt. Amennyiben nem váltják be a KEMPER BusinessClub pontokat, azok érvényüket vesztik a végleges jóváírásukat követő 24 hónap elteltével.
3.7 A KEMPER BusinessClub részét képezi a KEMPER BusinessClub-hoz és a KEMPER termékekhez kapcsolódó hirdetési információk megküldése. A résztvevő a KEMPER hirdetés megküldését elkülönítetten egy, a mail(at)kemper.eu címre küldött e-mail-ben, vagy postai úton mondhatja fel.
4. BusinessClub pontok beváltása.
4.1 Az összegyűjtött BusinessClub pontokat csak a KEMPER BusinessClub-ban, a www.kemper.eu oldalon lehet jutalmakra beváltani.
4.2 A résztvevő csak akkor válthatja be a BusinessClub pontokat, ha a választott jutalomhoz elegendő, véglegesen szabaddá vált BusinessClub pontot gyűjtött össze. Először mindig a legelőször véglegesen jóváírt KEMPER BusinessClub pontokat váltják be.
4.3 A valamely jutalomra beváltandó BusinessClub pontok összege változhat.
4.4 A jutalmak csak Európán belülre küldhetők.
4.5 Egy már egyszer beváltott jutalom nem váltható vissza BusinessClub pontra, vagy nem cserélhető át egy másik jutalomra.
5. Hozzáférés a BusinessClub számlához
5.1 Amennyiben a résztvevő online regisztrálta magát a KEMPER honlapon, hozzáférhet BusinessClub számlájához azt követően, hogy vevőszámával és jelszavával azonosította magát.
5.2 A résztvevő köteles gondosan megőrizni jelszavát, felhasználó nevét, valamint a részvételi kártyát és harmadik, illetéktelen személyek hozzáférésétől megvédeni. A résztvevő a jelszót bármikor megváltoztathatja. Mindazok a jóváhagyott és jóvá nem hagyott rendelkezések, amelyeket a résztvevő jelszavával, vagy részvételi kártyájával hajtottak végre úgy tekintendők, mint a regisztrált résztvevő műveletei.
5.3 Minden résztvevő lekérdezheti számlája állásását a KEMPER honlapján keresztül.
6. Garancia hiányos jutalmak esetén
Amennyiben a szállított jutalom valamely, a KEMPER részéről fedezendő hiányt mutat, a KEMPER viseli a vonatkozó törvényi szabályok keretein belüli garanciát. Egy ilyen esetben a résztvevő pótlólagos teljesítésként igényelheti választása szerint a hiány megszüntetését, vagy egy hibátlan dolog szállítását. A KEMPER a pótlólagos teljesítés választott módját elutasíthatja, amennyiben az csak aránytalanul magas költségekkel lehetséges.
Amennyiben a KEMPER részéről a javító intézkedés kétszer hibás, vagy a KEMPER elutasítja a pótlólagos teljesítés mindkét fajtáját, vagy a KEMPER nem teljesíti a résztvevő által megszabott, méltányos határidőn belül, a résztvevő élhet a törvényes garanciális jogaival (árleszállítás, visszalépés, költség- vagy kártérítés).
7. Felmondás, a KEMPER BusinessClub lezárása
7.1 Felmondásra a KEMPER részéről csak egy méltányos határidő megtartásával kerülhet sor, s a felmondásra alapos indokból kerülhet sor. A felmondás írásban történik. A résztvevő köteles a felmondási határidő lejárta után a KEMPER BusinessClub kártyát használhatatlanná tenni, az alapos indokból történő felmondás esetén akár már a felmondás kézhezvételekor.
7.2 Részvételét a KEMPER BusinessClub-ban határidő betartása nélkül, a KEMPER-nek küldött írásbeli közléssel (e-mail-ben vagy levélben) bármikor befejezheti.
7.3 A KEMPER fenntartja magának a jogot, hogy a KEMPER BusinessClub-ot egy megfelelő határidő megtartásával, alapos indok fennállása esetén ilyen határidő betartása nélkül is, érdekei méltányos védelme miatt leállítsa, kiegészítse, vagy megváltoztassa.
8. A részvételi feltételek megváltoztatása
A KEMPER fenntartja magának továbbá azt a jogot, hogy ezeket az általános részvételi feltételeket megváltoztassa, vagy kiegészítse, amennyiben az az egyszerűbb és biztonságosabb működés, és különösen a visszaélések megakadályozása érdekében kívánatos. A változásokat előzetesen, írásban küldjük az utolsó ismert címére. A változtatás akkor tekinthető a résztvevő részéről elfogadottnak, ha a változtatás közlését követően egy hónap elteltével továbbra is gyűjt KEMPER BusinessClub pontokat. Amennyiben a résztvevő nem fogadja el a jelenlegihez képest új részvételi feltételeket, az úgy tekintendő, mint a KEMPER BusinessClub felmondása a résztvevő részéről. Erre a KEMPER még egyszer nyomatékosan felhívja a résztvevő figyelmét az új részvételi szabályok megküldésekor.
9. Joghatóság, a német jog érvényessége
9.1 A német jog az érvényes, az ENSZ kereskedelmi jog kizárásával.
9.2 Amennyiben a résztvevő kereskedő, az Ahaus-i bíróság az illetékes. Abban az esetben is Ahaus-i bíróság illetékességében állapodnak meg, ha a résztvevőnek nincs Németországban általános bírósága. Érvényes ez akkor is, ha a résztvevő a regisztrációt követően lakóhelyét külföldre helyezi át, vagy az a kereset benyújtásakor nem ismert.
10. Adatvédelem, a résztvevő személyes adatainak felhasználása
10.1 Amennyiben részt vesz a KEMPER BusinessClub-ban, teljes nevére, teljes címére és, online jelentkezés esetén e-mail címére van szükség (alapadatok) annak érdekében, hogy BusinessClub számlát nyithassunk Önnek. Ezekre az alapadatokra csak a KEMPER BusinessClub pontok beváltásakor van szükség és ezért közvetlenül a KEMPER-nél tároljuk.
Amikor BusinessClub pontokat gyűjt, csak azokat az adatokat továbbítjuk és vesszük nyilvántartásba, amelyek feltétlenül szükségesek ahhoz, hogy BusinessClub pontjait számláján jóváírhassuk (tranzakció adatok). A tranzakció adatok az ön tagsági száma, illetve részvételének elismerése, a BusinessClub pontok száma, a megvalósított forgalom, könyvelési dátum.
Az Önről tárolt adatokat (alap- és tranzakciós adatok) a KEMPER BusinessClub működtetéséhez használjuk. Személyes adatait egyetértése nélkül, különösen harmadik személyeknek, nem adjuk át.
10.2 Hirdetés és piackutatás
A résztvevő nyilatkozik arról, hogy egyetért azzal, hogy a tárolt alap - és tranzakciós adatokat, illetve az önkéntes adatokat piackutatásra és kiválasztott információk összeállítására és azok postai úton, vagy elektronikusan történő megküldésére használjuk fel.
Ezt az egyetértési nyilatkozatot bármikor vissza lehet vonni a KEMPER-nek küldött emailben: mail(at)kemper.eu. A visszavonó nyilatkozat után továbbra is részt lehet venni a KEMPER BusinessClub-ban, a személyes adatoknak a KEMPER BusinessClub kezeléséhez szükségeseken túli felhasználása ebben az esetben ki van zárva.
11. Visszavonás
11.1 A résztvevő regisztrálását indoklás nélkül két héten belül írásban (pl. levél, fax, e-mail) visszavonhatja. Az időtartama legkorábban a jelen szerződés aláírásával kezdődik. A határidő betartásához elegendő a visszavonás időben történő elküldése. A visszavonást a KEMPER GmbH-nak kell küldeni, Von-Siemens-Str. 20, 48691 Vreden, e-mail: mail(at)kemper.eu
11.2 A visszavonási jogosultság korábban megszűnik, ha a KEMPER a visszavonási határidő letelte előtt a résztvevő kifejezett egyetértésével megkezdte a szolgáltatás nyújtását, vagy a résztvevő azt maga kérte (pl: a KEMPER BusinessClub használatával).



